Amikor a Sebhelyesek H�bor�ja kicsit kifullad, �s a harc sz�net�ben mindk�t oldal vezet�i azon kezdik t�rni a fej�ket, mik�nt nyithatn�k meg a b�ke egy �j korszak�t, a napl�im – a v�mp�rok szerencs�j�vel – �pp akkor fognak megjelenni a k�nyvesboltokban a vil�g minden pontj�n. V�mp�rok �s v�rszipolyok fogj�k olvasni a k�nyveimet (vagy ha analfab�t�k, akkor felolvass�k �ket nekik). T�bb mindent fognak megtudni Mr. Tinyr�l, mint valaha is k�pzelt�k. Napn�l vil�gosabban ki fog der�lni sz�mukra, mekkora bajkever� �kelme, �s hogy micsoda nyomor�s�gos j�v�t sz�nt a vil�gnak. E tud�s birtok�ban, �s Evanna gyermekei megsz�let�se �ltal egyes�lve, meg vagyok gy�z�dve r�la, hogy �sszefognak, �s minden t�l�k telhet�t megtesznek, hogy meg�ll�ts�k �t. Mr. Tall el fogja juttatni a napl�imat a feln�tt Darren Shannak. Nem hiszem, hogy a maga r�sz�r�l b�rmi megjegyz�st vagy utas�t�st hozz�f�zne – nem merne ilyen form�ban belepiszk�lni a m�ltba. Lehets�ges, hogy feln�tt magam elutas�tja a napl�kat, elint�zi �ket azzal, hogy csak valami idi�ta �tejt�s lehet, �s semmit sem kezd vel�k. De ismerve magamat (na, ez most t�nyleg durv�n hangzik), azt hiszem, hogy ha majd v�gigolvassa, sz�r�l sz�ra el fogja hinni, ami benne �ll. Szeretn�k hinni benne, hogy mindig is el��t�let-mentes voltam. Ha feln�tt magam v�gigolvassa a napl�kat, �s elhiszi, hogy mindez val�s�g, tudni fogja, hogy mit tegyen. �jra�rja, kicsit elj�tszadozva a nevekkel, hogy elterelje a zavar� figyelmet a benne szerepl� val�di emberekr�l, �s �gy dolgozza �t a t�nyeket, hogy egy igazi reg�ny kerekedjen ki bel�l�k. Kihagyja az unalmasabb bekezd�seket, s kicsit a val�s�g f�l� emeli a t�rt�netet, hogy megsz�lessen bel�le egy cselekm�nyekkel telet�zdelt kalandreg�ny. �s amikor mindezzel elk�sz�l – el is adja! �gyn�k�t keres �s kiad�t. Megj�tssza, hogy a t�rt�net az � fant�zi�j�ban sz�letett meg. Kiadatja. Rekl�mhadj�ratot folytat. Eladja annyi orsz�gnak, ah�nynak csak tudja, hogy min�l messzebbre terjedjen a h�re, �s ann�l t�bb es�lye legyen, hogy a sztori felkelti a v�mp�rok �s v�rszipolyok figyelm�t.

Realista vagyok? �ri�si k�l�nbs�g van egy napl� �s egy reg�ny k�z�tt. Vajon az ember Darren Shan k�pes lesz r�, hogy felkeltse az olvas�k figyelm�t, s �gy sz�je a mese fonal�t, hogy ez a figyelem ne is lankadjon el? Tud-e majd olyan �t�s reg�nysorozatot �rni, hogy arra felkapj�k a fej�ket az �jszaka gyermekei is? Nem tudom. "

/Darren Shan: A v�gzet fiai/